Formale Anforderungen an einen offiziellen Brief
Formalne wymagania co do listu oficjalnego
- In dem nun folgenden Brieftext sollte möglichst kurz, sachlich und höflich das eigene Anliegen ausgeführt werden. Bitten oder Aufträge werden nun angeschlossen.
- W treści listu powinniśmy podać możliwie krótko, rzeczowo i uprzejmie właściwy powód listu. Można tutaj również dołączyć prośby lub zamówienia.
- Der offizielle Brief endet mit einer typischen Grußformel – „mit freundlichen Grüßen“ – und der Unterschrift des Absenders.
- List oficjalny kończy się typową formą pozdrowień - „z poważaniem” oraz podpisem nadawcy
- Man kann in einer Kurzüberschrift auf das Thema des Briefes hinweisen.
- W krótkim nagłówku można zwrócić uwagę na temat listu.
- Wenn möglich, sollte ein offizieller Brief mit dem Computer oder einer Schreibmaschine verfasst werden.
- Jeśli to możliwe, list oficjalny powinien zostać napisany na komputerze lub maszynie do pisania.
