Formale Anforderungen an einen offiziellen Brief
Formalne wymagania co do listu oficjalnego
Wichtige Regeln beim Aufbau eines offiziellen Briefes sind:
- Rechts oben werden der Ort und das Datum angegeben.
- W prawym górnym rogu podajemy miejscowość oraz datę.
- Links oben werden der Name und die Anschrift des Absenders notiert, dem folgt die Anschrift des Empfängers.
- W lewym górnym rogu wpisujemy Nazwisko oraz adres nadawcy, pod nim adres odbiorcy.
- Man kann in einer Kurzüberschrift auf das Thema des Briefes hinweisen.
- W krótkim nagłówku można zwrócić uwagę na temat listu.
- Die Anrede sollte der typischen Formel Sehr geehrte Frau XYZ, Sehr geehrter Herr XYZ folgen. Sie endet mit einem Komma. Der Text wird in der nächsten Zeile fortgesetzt.
- Przedmowa powinna odpowiadać typowej formie „ Szanowna Pani”, „Szanowny Panie”. Przedmowę kończymy przecinkiem, tekst kontynuujemy od następnej linijki.
