"Mutti, erzähl mir doch bitte
ein Märchen." - "Warte bis Vati nach Hause kommt, dann erzählt er uns wieder eins!"
"Mamo, opowiedz mi proszę bajkę."
- "Poczekaj aż tato wróci do domu, opowie nam pewnie znowu jakąś!"
Vater zu Susi: "Deine Mutter
ist heute morgen in Ohnmacht gefallen!" -
"Und wer sagte, dass sie mein Tagebuch lesen muss?"
Ojciec do Zuzi:
"Dzisiaj rano twoja mama zemdlała!" -
"A kto jej kazał czytać mój pamiętnik?"
"Vati, was wird aus einem Fußballstar, wenn er nicht mehr gut sehen kann?" will Berni wissen. "Dann wird er Schiedsrichter".
"Tato, co się stanie z gwiazdą piłki nożnej, kiedy nie będzie już widzieć zbyt dobrze?” pyta Berni.
"Zacznie wtedy sędziować."
