Sagt der Bauer zu einem Urlaubsgast:
"Bei uns auf dem Land, weckt Sie der Hahn."
"Sehr gut, bitte auf 11 Uhr stellen!".
Mówi rolnik do urlopowicza:
"U nas na wsi obudzi pana kogut."
"Dobrze, proszę nastawić go na godzinę 11."
Sagt ein Glühwürmchen zu seinem Kollegen: „Meine Augen werden immer schlechter. Letzte Nacht habe ich doch zehn Minuten mit einem Zigarrenstummel geflirtet.”
Robaczek świętojański mówi
do swojego kolegi.
"Moje oczy są coraz gorsze.
Podczas ostatniej nocy
przez 10 minut flirtowałem
z niedopałkiem papierosa."
Zwei Flöhe verlassen
das Theater. Sagt der eine: „Nehmen wir einen Hund oder gehen wir zu Fuß zurück?”
Dwie pchły opuszczają teatr.
Mówi jedna z nich.
"Bierzemy psa czy wracamy piechotą?"