|
|
Aktualna kategoria:
Nauka » Język niemiecki » Lekcje tematyczne
| 1 | | | 2 | | | 3 | | | 4 | | | 5 | | | 6 | | | 7 | | | 8 | | | 9 | | | 10 | | | 11 | | | 12 | | | 13 | | | 14 | | | 15 | | | 16 | | | 17 | | | 18 | | | ... | | | 27 | | | 28 | |
|
Lekcja: "Czas teraźniejszy"
|
|
|
|
Przedstawienie się
-
présentation
Bonjour Monsieur, je voudrais une chambre pour ce soir. (Dzień dobry panu, chciałbym pokój na dzisiejszy wieczór.)
Pour combien de personnes ? (Dla ilu osób?)
Pour moi. Je voudrais une chambre avec douche. (Dla mnie. Chciałbym pokój z prysznicem.)
En ce moment, nous avons seulement une chambre avec douche à vous proposer. (W tym momencie możemy Panu zaproponować tylko pokój z prysznicem.)
Quel est le prix de la chambre ? (Jaka jest cena pokoju?)
|
|
|
28 €, le petit déjeuner inclus. (28 euro, w tym śniadanie.)
Bon, monsieur votre prénom et nom de famille. (Dobrze proszę pana, pańskie imię i nazwisko.)
Antoni Dziwicki.
Vous pouvez épeler, s'il vous plait. (Czy może pan przeliterować, proszę.)
A n t o n i D z i w i c k i
Votre domicile ? (Pański adres?)
J'habite à Varsovie, dans la rue Hynka 20, en Pologne. (Mieszkam w Warszawie na ulicy Hynka 20, w Polsce.)
Votre carte d’identité, s'il vous plait. (Poproszę o pański dowód osobisty.)
La voilà. (Oto on.)
Merci. Voici votre clé pour la chambre numéro 24. (Dziękuję, oto pańskie klucze do pokoju numer 24.)
|
Zwróć uwagę, że w tej scence rozmawiają dwie dorosłe, nieznające się osoby. Tutaj użyto trybu grzecznościowego: vous (druga osoba liczby mnogiej).
|
|
|
|
|
|
Udostępnij link do tej lekcji innym uczniom:
|
|
