Termin
TerminTermin można zdefiniować jako
nazwę
, o umownie ustalonym znaczeniu, przyporządkowaną do
pojęcia
wchodzącego w zakres zainteresowań określonej dziedziny:
nauki
,
techniki
,
gospodarki
, działalności zawodowej, działalności wychowawczej,
sportu
itp. Terminem technicznym jest nazwa techniczna wymagająca definicji. Jednowyrazowe nazwy techniczne są zawsze terminami, ponieważ wymagają definicji. Odnosi się to do wyrazów prostych i złożonych. Zbiór "terminów" (
słownictwa
) jakiejś dziedziny nauki, techniki czy sztuki tworzy jej terminologię. Zasady tworzenia terminologiiW
nauce
i
technice
przy formułowaniu terminów należy przestrzegać "zasad terminologicznych". Zasady terminologiczne powinny być stwierdzeniami na tyle ogólnymi, żeby mogły się odnosić do każdego przypadku objętego zakresem postępowania, przy czym każde z tych stwierdzeń powinno stanowić sformułowanie jednego z wielu możliwych wymagań. Każda z zasad terminologicznych powinna się odnosić tylko do jednego wymagania, dlatego musi ona mieć brzmienie kategoryczne tak, jak gdyby inne zasady nie istniały. Nie zawsze jest możliwe spełnienie wszystkich zasad jednocześnie, gdyż pewne zasady mogą być sprzeczne z innymi. W takich przypadkach należy pewnym zasadom dać pierwszeństwo przed innymi. Zasady terminologiczne przydatne w tworzeniu terminów technicznych sformułował
Marian Mazur
i zawarł m.in. w wydanej w
1961
roku książce pt. "Terminologia techniczna". Obejmują one 14 następujących zasad: - powszechności – przy tworzeniu terminologii nie należy zmieniać tych
nazw
, które się już rozpowszechniły,
- rodzimości –
nazwy
techniczne powinny być oparte na źródłosłowach rodzimych,
- międzynarodowości –
nazwy
techniczne powinny być zgodne co do źródłosłowów z
nazwami
mającymi rozpowszechnienie międzynarodowe,
- jednorodności –
nazwa
powinna być utworzona albo w całości ze źródłosłowów rodzimych, albo w całości ze źródłosłowów obcych,
- logiczności – terminy techniczne powinny nasuwać swoim brzmieniem możliwie najwięcej istotnych skojarzeń z odnoszącymi się do tych nazw
definicjami
,
- systematyczności –
nazwom
kilku
pojęć
równorzędnych powinna odpowiadać nazwa pojęcia bezpośrednio nadrzędnego,
- zwięzłości –
nazwa
techniczna powinna zawierać tylko po jednej informacji na każdą okoliczność,
- jednoznaczności –
nazwa
powinna oznaczać tylko jedno
pojęcie
,
- jednomianowości – tylko jedna
nazwa
powinna oznaczać dane
pojęcie
,
- reproduktywności –
nazwa
powinna być oparta na źródłosłowie umożliwiającym tworzenie nazw pochodnych,
- jednolitości –
nazwa
powinna zawierać źródłosłów wspólny grupie nazw
pojęć
pokrewnych,
- operatywności –
nazwa
techniczna powinna być krótka i łatwa do wymawiania oraz nie nastręczać trudności w zestawieniu z innymi
wyrazami
,
- poprawności –
nazwa
techniczna powinna być zgodna z wymaganiami poprawności językowej,
- emocjonalności –
nazwy
techniczne nie powinny wzbudzać sprzeciwów uczuciowych, czyli inaczej mówiąc, nazwy powinny się podobać.
Zobacz też Literatura- Mazur M., Terminologia techniczna. PWT, Warszawa
1961
.
- Nowicki W., Podstawy terminologii.
Ossolineum
, Wrocław
1986
.
Inne hasła zawierające informacje o "Termin":
Rodzimy Kościół Polski
dawnych (przedchrześcijańskich) wierzeń etnicznych, jednocześnie przy tym respektując przybyłe później wyznania. Sam Termin
Kościół
w nazwie został użyty wyłącznie w znaczeniu religijnej organizacji wyznawców ...
Oddychanie komórkowe
w warunkach beztlenowych mogą być określane jako oddychanie beztlenowe, jednak w
mikrobiologii
Terminem oddychania beztlenowego określa się jedynie wykorzystywanie jako utleniaczy związków nieorganicznych. Fermentacje ...
Sztuka
sztuki. Dopiero w połowie XVIII wieku francuski
filozof
oświeceniowy
,
Charles Batteux
, wprowadził Termin sztuki piękne (beaux-arts), zaliczając do nich malarstwo, rzeźbę, architekturę, muzykę,
wymowę
, ...
1972
lutego
– zapowiedź budowy pierwszej elektrowni atomowej, "najprawdopodobniej na północy kraju". Planowany Termin zakończenia budowy:
1980
-
82
.
22 lutego
– 17 osób zginęło w wyniku
eksplozji
...
Tapiseria
mitologicznymi, biblijnymi), heraldycznej bądź zwierzęco-roślinnej (tzw. werdiura), służącą do dekoracji ścian. Potocznie Termin "tapiseria" stosowany jest wymiennie z nazwami: gobelin i
arras
.Wykonywana była
splotem
...
Autochton
pogranicza polsko-niemieckiego (wg Andrzeja Saksona), byłego obywatela III Rzeszy, deklarującego polskie pochodzenie. Termin bywał niezrozumiały dla tych osób, ale przyjął się i bywa używany ...
Habeas Corpus Act
za zaniedbania związane np z niedostarczeniem uwięzionego przed sąd. Wyznaczony był konkretny Termin dostarczenia przed oblicze sądu. Każde pismo (writ of) habeas corpus opatrzone ...
Rekatolicyzacja
ponownego wprowadzanie wyznania
katolickiego
wśród społeczności
innowierczej
na terenach, gdzie wcześniej obowiązywał
katolicyzm
.Termin ten ma także znaczenie
ideologiczne
i historyczne, oznaczające odebranie pod
przymusem ...
Związek organiczny
można zaliczyć
siarkę
,
fosfor
oraz
fluorowce
.Spis treści1 Historia2 Klasyfikacja3 Przypisy4 Zobacz też HistoriaTermin "organiczny" ma historię sięgającą początku XIX wieku, kiedy powszechnie wierzono, że ...
Stagnacja (hydrobiologia)
Stagnacja – w
hydrologii
Termin odnoszący się do
stratyfikacji
wód
jeziornych
, najczęściej odnosi się do stagnacji ...
Inne lekcje zawierające informacje o "Termin":
03 Dokumentacja pojazdu i uprawnienia policji (plansza 6)
ochronie środowiska
stwierdzenia, że pojazd nie ma wymaganego badania technicznego przeprowadzonego w wyznaczonym Terminie lub Termin badania nie został wyznaczony prawidłowo
podejrzenia podrobienia lub przerobienia dowodu ...
019. Wielkie formy ukształtowania powierzchni Ziemi (plansza 4)
Największą wyspą świata jest Grenlandia (2,176 mln km2). Zgrupowanie wysp tworzy archipelagi. Termin ten pochodzi z języka greckiego. „Archi” oznacza „główny, naczelny”, a ...
229 Stosunki państwo-Kościół w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (plansza 9)
Kowalczyk. Wskutek częstych zmian parlamentu polskiego i odkładaniu ratyfikacji na późniejszy Termin, dokumenty tego konkordatu zostały podpisane dopiero 23 lutego 1998 r. przez ...
|