Krok ten jest esencją całej genetyki. W tym miejscu tworzona jest nowa populacja na podstawie już istniejącej.
W zależności od wartości funkcji oceny (obliczanej w poprzednim kroku) dany osobnik ma większe (gdy jest "dobry") lub mniejsze (gdy jest "słaby") szanse na znalezienie się w kolejnym pokoleniu.
Istnieje kilka sposobów obliczania "szansy" poszczególnych osobników: