Womit man umgeht, das hängt einem an.
(Dosł. to, z czym ktoś się panoszy, przyczepia się do niego.)
Z jakim przestajesz, takim się stajesz.
Alles braucht seine Zeit.
(Dosł. wszystko potrzebuje czasu.)
Wszystko w swoim czasie.
Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.
(Dosł. dla szczęśliwych nie wybija żadna godzina.)
Szczęśliwi czasu nie liczą.
Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.
(Dosł. dzban tak długo chodzi do studni, dopóki nie pęknie.)
Dopóty dzban wodę nosi dopóki ucho mu się nie urwie.
