Das alte Hafenamt ist das Wahrzeichen des Dortmunder Hafens. Das Gebäude stammt aus dem XIX Jahrhundert. Im Inneren befinden sich ein alter Mosaikboden mit der Darstellung eines Segelschiffes und die Wappen der Stadt Emden und Dortmund.
Dawny Urząd Portowy jest symbolem portu w Dortmundzie. Budynek pochodzi z XIX wieku. W środku znajduje się: stara mozaika podłogowa przedstawiająca żaglowiec i herb miast Emden i Dortmundu.
Jedynym amerykańskim politykiem, który podpisał wszystkie cztery dokumenty kluczowe dla USA, czyli Deklarację Niepodległości, traktat pokojowy z Francją, traktat pokojowy z Wielką Brytanią i Konstytucję był Beniamin Franklin.
