Das Signet auf dem Dortmunder U wurde mit der Goldbeschichtung bedeckt.
Sygnet na Dortmundzkim U został pokryty złotą powłoką.
Das Zentrum für Kunst und Kreativität war früher das Gebäude der ehemaligen Union-Brauerei. Kunst des XX und XXI Jahrhunderts und Medienkunst verwandelte das Dortmunder U in ein Innovationszentrum.
Centrum sztuki i kreatywności było wcześniej siedzibą dawnego Związku Browarnictwa. Sztuka artystyczna XX i XXI w. i sztuka medialna zmieniła to Dortmundzkie U w centrum innowacyjne.
Ptak na godle Polski nie jest orłem – powszechnie przyjęło się, że jest to ptak bielik. A tak naprawdę bielik nie jest orłem. Należy on do rodziny ptaków jastrzębiowatych, jednak do podrodziny orłanów, a nie orłów.