„Der Täter muss durch das WC-Fenster eingestiegen sein und hat das Haus durch
das Wohnzimmerfenster, das er eingeschlagen hatte, wieder verlassen. Da ich alte Sachen liebe, habe ich ein paar Türen mit Vorschiebriegel. Meine Wohnzimmertür haben auch solche. Der Einbrecher muss also den Riegel verschoben haben, so dass ich nicht in das Zimmer kann und das Zimmermädchen Josie konnte die Scherben im Zimmer deshalb nicht wegkehren."
„Sprawca musiał dostać się przez okno toalety i opuścić dom przez okno w salonie, które stłukł. Ponieważ uwielbiam stare rzeczy, mam kilka drzwi z zasuwkami. Drzwi z mojego salonu też mają takie. Włamywacz musiał więc zasunąć rygiel, tak że nie nie mogłam wejść do pokoju a pokojówka Josie nie mogła zamieść rozbitego szkła w pokoju."