Avec ce caleçon et ces godasses je peut aller à la boîte, non? (W tych legginsach i w tych butach mogę iść na dyskotekę, no nie?)
Alice :
Oui, ils sont impecs. Quant à moi, j'aime la tenue décontractée. Un jean et un t-shirt ça me suffit. (Tak, są wspaniałe. Co do mnie, ja wolę ciuchy na luzie. Dżinsy i koszulka, to wystarczy.)
Monique :
De toute façon moi aussi, je dois acheter un jean. Regarde ce jean là, tu le trouves comment ? (W każdym razie ja także muszę kupić dżinsy. Spójrz na te dżinsy, jak ci się podobają?)
Alice :
Ya un magnifique motif tribal brodé en fils bleu et blanc au dos. (Z tyłu mają piękny plemienny wzór wyhaftowany nićmi w kolorze niebieskim i białym.)
Monique :
Madame, est-ce que je peux essayer ce jean-là ? (Proszę pani, czy mogę przymierzyć te dżinsy?)
Alice :
Je prends un autre pour moi aussi. (I ja też wezmę jedne dla siebie.)
w języku młodzieżowym: ya = il y a
boîte = discothèque
impec = impeccable
