Der Hauptbahnhof ist
der größte der vier Aachener Bahnhöfe. Hier halten
die Fernverkehrszüge (von Köln über Brüssel nach Paris)
und ICE (Frankfurt - Köln - Brussel) sowie Nahverkehrszüge.
Dworzec główny jest największym z czterech dworców w Aachen.
Tutaj zatrzymują się pociągi dalekobieżne (z Kolonii
przez Brukselę do Paryża) i Intercity (Frankfurt - Kolonia - Bruksela) jak również
pociągi regionalne.