- Maman, je voudrais un chemisier bleu ciel en soie, comme celui-là. Il est comme celui de Monique ! (Mamo, chciałabym jedwabną bluzkę w błękicie nieba, taką jak ta. Ona jest taka, jak Moniki!)
- Mais Monique a les yeux bleus et elle est très blonde, le bleu ciel lui va bien. (Ale Monika ma niebieskie oczy i jest bardzo jasną blondynką, więc błękit nieba jej pasuje.)
- Lequel je prends, alors ? Le rouge ou le violet ? (Którą więc mam wziąć ? Czerwoną czy fioletową ?)
- Regarde celui qui est devant toi. Il très à la mode, et puis il est un peu moins cher que le bleu. (Zerknij na tę, która jest przed tobą. Jest bardzo modna, no i jest trochę tańsza od tej niebieskiej.)
- Il est bien, ce chemisier violet. (Ta fioletowa bluzka jest dobra.)
Lesquels vas-tu prendre? Les gants en laine ou les gants en cuir ? (Które rękawiczki weźmiesz? Wełniane, czy skórzane ?) J'aime mieux ceux-là. (Wezmę tamte.)
Laquelle voudrais-tu? La veste noire, ou la veste en daim ? (Którą marynarkę wolisz ? Czarną, czy zamszową?) Je préfère celle-là, la noire. (Wolę tę, tę czarną.)
- Maman, je voudrais un chemisier bleu ciel en soie, comme celui-là. Il est comme celui de Monique ! (Mamo, chciałabym jedwabną bluzkę w błękicie nieba, taką jak ta. Ona jest taka, jak Moniki!)
