Miejsce zaimków COD i COI zmienia się i zależy od tego czy zaimek COI jest w 3. osobie. Wówczas zaimki COD i COI stoją przed czasownikiem w takiej kolejności jak oba dopełnienia w zdaniu prostym.
Czasy proste :
Je donne mon journal à Martin.
Je le lui donne.
Il présentera Audrey à ses parents.
Il la leur présentera.
Elles achetaient les revues à leurs parents.
Elles les leur achetaient.
Jeśli zaimek COI jest w innej osobie niż trzecia, wtedy wysuwa się na pierwsze miejsce. Dla ułatwienia zapamiętania tej konstrukcji, w poniższych przykładach zawarto już zaimek COI:
Il m'offre cette fleur. Il me lit ses lettres. Il te montre sa photo. Il te lit ses lettres.
Il me l'offre. Il me les lit. Il te la montre. Il te les lit.