"Czegóż płaczesz? - staremu mówił czyżyk młody -
Masz teraz lepsze w klatce niż w polu wygody".
"Tyś w niej zrodzon - rzekł stary - przeto ci wybaczę;
Jam był wolny, dziś w klatce - i dlatego płaczę".
Podmiot mówiący relacjonuje, a właściwie cytuje zasłyszaną rozmowę, co pozwala czytelnikowi odtworzyć sytuację obu bohaterów bajki – czyżyka młodego i czyżyka starego.
Najniższą temperaturę na Ziemi odnotowano na Antarktydzie 21 lipca 1983 roku w okolicy radzieckiej stacji badawczej , było 89,2 stopnia Celsjusza poniżej zera.