Funkcja poetycka (estetyczna) polega na zwróceniu uwagi na formę tekstu, na to, jak jest on zbudowany, jakie środki językowe zostały w nim użyte.
Występuje:
- w poezji
- w przemówieniach
- prozie
- w żartach, przysłowiach itp.
- przejawia się często w rozmowach potocznych, korespondencji, w żargonach zawodowych, uczniowskich