inonder le réseau(zalać świecę) surcharger le moteur(zdławić silnik) ajuster l'allumage(wyregulować zapłon) examiner la voiture(oddać samochód do przeglądu) mon indicateur de vitesse est faux(mój prędkościomierz jest nie w porządku) le pneu est percé(opona jest dziurawa) une bougie brûlée(świeca jest wypalona) gonfler d'air(dopompować powietrza) pas de pièces de rechange(brak części zamiennych) ne pas avoir assez de carburant(mieć za mało benzyny) remplacer la lampe(wymienić lampę) repeindre(polakierować) un accrochage(kolizja, zderzenie)
Pchła może cały rok czekać w bezruchu, by na odgłos kroków (ludzkich lub zwierzęcych) natychmiast wyrwać się z odrętwienia i wskoczyć na potencjalnego żywiciela.