Über diesen Verkehrsweg brachten die Wörtherseefischer ihren Fang auf den Klagenfurter Markt.
Tą drogą przewozili rybacy z Wörthersee swój połów na rynek
w Klagenfurcie.
Seit dem Jahr 1527
verbindet die malerische
Wasserstraße das Klagenfurter
Stadtzentrum mit dem Wörthersee. Der Lendkanal diente zur Versorgung
der Stadt mit Bau- und Heizmaterial, und speiste
den Stadtgraben mit Wasser.
Od roku 1527 centrum
Klagenfurtu z jeziorem
Wörthersee łączy malowniczy kanał. Lendkanal
był wykorzystywany
do zaopatrywania miasta
w materiał budowlany
i opałowy oraz zasilał
wodą fosę miejską.
