Ein Müller hatte drei Söhne, seine Mühle, einen Esel und einen Kater. Die Söhne mussten mahlen, der Esel holte Getreide und die Katze vertrieb die Mäuse. Als der Müller starb, teilten sich die drei Söhne die Erbschaft. Der älteste bekam die Mühle, der zweite den Esel, der dritte den Kater, weil es nichts für ihn übrigblieb.
Młynarz miał trzech synów, młyn, osła i kota. Synowie musieli mleć mąkę, osioł przynosił ziarno a kot przepędzał myszy. Kiedy młynarz umarł synowie podzielili między sobą spadek. najstarszy otrzymał młyn, drugi osła a trzeci kota, ponieważ nic już nie zostało
dla niego