Scrooge odwiedzany przez ducha Marleya, Ilustracja z pierwszego wydania Opowieści wigilijnej autorstwa Johna Leecha

Pierwsza strona, pierwotnego wydania książki z 1843 roku

Opowieść wigilijna (tyt. oryg. A Christmas Carol), opowiadanie Karola Dickensa nawiązujące do Wigilii Bożego Narodzenia . Książka ukazała się po raz pierwszy w grudniu 1843 roku, z ilustracjami Johna Leecha .

Opowiadanie Karola Dickensa jest moralitetem w stylu wiktoriańskim. Pokazuje głębokie doświadczenie i przemianę skąpca Ebenezera Scrooge'a , zachodzącą w czasie nocy wigilijnej. Jest on samotnikiem, nie lubiącym ludzi, a dbającym jedynie o pomnażanie swojego majątku. W noc wigilijną ukazuje mu się duch Jakuba Marleya - jego zmarłego partnera w interesach, cierpiącego pod ciężarem łańcucha win który wykuł sobie za życia. Ta wizyta ma uchronić Scrooge'a przed podobnym losem. Początkowo nieufny, Ebenezer zmienia zdanie pod wpływem wizyt kolejnych duchów: Ducha Dawnych Świąt Bożego Narodzenia , Ducha Obecnych Świąt i Ducha Świąt przyszłych . Pokazują one bohaterowi sceny z jego życia przeszłego, teraźniejszego i przyszłego. Przerażony wizją samotnej śmierci, Scrooge pojmuje beznadziejność takiego trybu życia i nastawienia do innych ludzi, staje się z powrotem szczodrym, serdecznym człowiekiem, jakim był za młodu, przed śmiercią siostry, jedynej jak się zdawało osoby, która kiedykolwiek się o niego troszczyła.

Opowieść wigilijna była niespodziewanym sukcesem Karola Dickensa. Napisał on ją przede wszystkim z zamiarem spłacenia swoich długów.

Plan wydarzeń

1. Wspomnienie śmierci Marleya.
2. Zakończenie pracy w przedświąteczny dzień w kantorze Scrooge'a.
3. Opryskliwe potraktowanie siostrzeńca.
4. Odmowa wsparcia funduszu na zakup żywności i opłacenie ich pobytu w przytułkach lub innych miejscach dla biednych.
5. Samotny powrót do domu.
6. Tajemnicze zjawiska.
7. Pojawienie się ducha Marleya.
8. Pokutujące widma dusz niedobrych.
9. Zapowiedź pojawienia się kolejnych zjaw.
10. Odwiedziny przez Ducha Dawnych Wigilii Bożego Narodzenia.
11. Magiczna podróż do dawnej kancelarii pana Fezzwiga.
12. Wspomnienie porzuconej dziewczyny.
13. Obraz utraconego szczęścia.
14. Spotkanie z Duchem Tegorocznej Wigilii Bożego Narodzenia.
15. Wieczerza u Cratchitów.
16. Wigilia marynarzy i latarników.
17. Wesoły wieczór w mieszkaniu Freda i jego żony.
18. Mroczne widmo i obraz przyszłości.
19. Przerażająca wizja samotnej śmierci.
20. Postanowienie poprawy.
21. Radosne przebudzenie w świąteczny dzień.
22. Pomysł na prezent dla rodziny Boba.
23. Podwyżka pensji kancelisty.
24. Wizyta u Freda.
25. Nowe szczęśliwe życie Scrooge'a.

Linki zewnętrzne

• "Opowieść wigilijna" w języku polskim
• Oryginalny tekst Opowieści wigilijnej na stronie Project Gutenberg ( ang. )
• Wersja audio Opowieści wigilijnej na LibriVox ( ang. )
• A Christmas Carol - oryginalny tekst w wersji HTML ( ang. )
• A Christmas Carol z ilustracjami na stronie University of Glasgow ( ang. )