Startuj z nami!

www.szkolnictwo.pl

praca, nauka, rozrywka....

mapa polskich szkół
Nauka Nauka
Uczelnie Uczelnie
Mój profil / Znajomi Mój profil/Znajomi
Poczta Poczta/Dokumenty
Przewodnik Przewodnik
Nauka Konkurs
uczelnie

zamów reklamę
zobacz szczegóły
uczelnie

Przygody Tomka Sawyera

Przygody Tomka Sawyera

Ilustracja z wydania pierwszego książki z 1876 roku

Przygody Tomka Sawyera (tytuł oryginalny The Adventures of Tom Sawyer) – powieść dla młodzieży amerykańskiego pisarza Marka Twaina z 1876 roku; pierwsze polskie wydanie – rok 1901 .

Akcja całej powieści toczy się w miasteczku St. Petersburg nad rzeką Missisipi i najbliższej okolicy. Tomaszem opiekuje się ciotka Polly, z którą chodzi do szkółki niedzielnej. W domu mieszka z ciotką, młodszym przyrodnim bratem Sidem i kuzynką Mery. W powieści, której głównym wątkiem są przygody chłopca w małym miasteczku, Mark Twain ukazuje ówczesne życie i obyczajowość.

Spis treści

Oczami dziecka

Jako lektura książka zdobyła jeszcze większą popularność wśród dzieci. Twain umieścił w książce różne sceny przedstawiające:

  • komiczność (w żartach Tomka)
  • miłość (Tomka do Becky Thatcher)
  • chwile grozy (między innymi morderstwo na cmentarzu)

Polskie przekłady

  • Jan Biliński (1925)
  • Marceli Tarnowski (1933)
  • Kazimierz Piotrowski (1955)
  • Jarosław Sokół (1996)
  • Agnieszka Kuligowska (1996)
  • Rafał Dawidowicz (1997)
  • Włodzimierz Grabowski (1998)
  • Paweł Łopatka (2004)
  • Małgorzata Pawlak (2005) pod tyt. Przygody Tomka Sawyera: adaptacja powieści Marka Twaina przeznaczona dla młodych czytelników
  • Paweł Beręsewicz (2006)
  • Aleksandra Lemiszewska (z francuskiego, 2006) pod tyt. Przygody Tomka Sawyera: na podstawie powieści Marka Twaina / adapt. tekstu Anne Françoise Loiseau

Filmowe adaptacje powieści

  • Tom Sawyer, film z 1907 roku, film niemy wyprodukowany w Kalem Studios
  • Tom Sawyer, film z 1930 roku, w roli Tomka Sawyera: Jackie Coogan
  • Przygody Tomka Sawyera, film z 1938 roku
  • Tomek Sawyer, film z 1973 musical z udziałem Jodie Foster
  • Tomek Sawyer, inny film z 1973 udziełem Buddy'ego Ebsena
  • Przygody Tomka Sawyera (Tom Sawyer no boken), japoński serial animowany z 1980 roku.
  • Tom and Huck, film z 1995 roku z udziałem Jonathan Taylor Thomas i Brad Renfro
  • Tomek Sawyer, film animowany z 2000 roku, w którym występują antropomorficzni bohaterowie – zwierzęta.

Mark Twain napisał jeszcze trzy książki, będące kontynuacją "Przygód Tomka Sawyera":

Linki zewnętrzne


Inne hasła zawierające informacje o "Przygody Tomka Sawyera":

Maciej Słomczyński ...

Aleksander Woźniak ...

1971 ...

Krótka rozprawa między trzema osobami, Panem, Wójtem a Plebanem ...

Literatura – przegląd chronologiczny ...

David Buss ...

Zeus ...

Tomek Bartoszyński ...

Diagram Cichonia ...

Proper forsing ...


Inne lekcje zawierające informacje o "Przygody Tomka Sawyera":

Historia mówiąca o sile przeznaczenia (plansza 14) ...

008a. Grecja (plansza 13) ...

Warto znać się na zdaniu (plansza 5) ...





Zachodniopomorskie Pomorskie Warmińsko-Mazurskie Podlaskie Mazowieckie Lubelskie Kujawsko-Pomorskie Wielkopolskie Lubuskie Łódzkie Świętokrzyskie Podkarpackie Małopolskie Śląskie Opolskie Dolnośląskie